Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

Uberhöhung der Kurve

Толкование Перевод

1 Uberhöhung der Kurve

сущ.
дор. наружного края дороги на кривой

Универсальный немецко-русский словарь > Uberhöhung der Kurve
2 Überhöhung

f

вираж ( der Kurve)

Deutsch-russische wörterbuch automobil > Überhöhung
3 наружного края дороги на кривой

adj
road.wrk. Uberhöhung der Kurve

Универсальный русско-немецкий словарь > наружного края дороги на кривой
4 bank

I 1. noun
1) (slope) Böschung, die

2) (at side of river) Ufer, das

3) (in bed of sea or river) Bank, die

4) (mass)

a bank of clouds/fog — eine Wolken-/Nebelbank
2. transitive verb
1) überhöhen [Straße, Kurve]

2) (heap)

bank [up] — aufschichten

bank [up] the fire with coal — Kohlen auf das Feuer schichten

3) in die Kurve legen [Flugzeug]
3. intransitive verb
[Flugzeug:] sich in die Kurve legen
II 1. noun
(Commerc., Finance, Gaming) Bank, die

central bank — Zentralbank, die
2. intransitive verb
1)

bank at/with... — ein Konto haben bei...

2)

bank on something — (fig.) auf etwas (Akk.) zählen
3. transitive verb
zur Bank bringen
III noun
(row) Reihe, die

* * *
I 1. [bæŋk] noun
1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) der Erdwall

2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) das Ufer

3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) die (Sand-)Bank
2. verb
1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) aufhäufen

2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) in die Kurve gehen
II 1. [bæŋk] noun
1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) die Bank

2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) die Bank
2. verb
(to put into a bank: He banks his wages every week.) in die Bank einzahlen

- academic.ru/5344/banker">banker
- bank book
- banker's card
- bank holiday
- bank-note
- bank on III [bæŋk] noun
(a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) die Reihe

* * *

bank¹

[bæŋk]

I. n

1. of a river Ufer nt; (sloping) Böschung f; (elevated area) Abhang m; RAIL Bahndamm m

\bank of fog Nebelbank f, Nebelwand f

grassy \banks grüne Hänge

2. of a road, railway [Kurven]überhöhung f

3. (of aircraft) Querlage f, Schräglage f

4. (row of objects) Reihe f

5. (oar tier) Ruderbank f

II. vi AVIAT in die Querlage [o in den Kurvenflug] gehen, den Kurvenflug einleiten

III. vt

1. (heap)

▪ to \bank sth etw anhäufen [o aufschichten]

to \bank a fire ein Feuer mit Asche bedecken

2. AVIAT

to \bank an aircraft ein Flugzeug in die Querlage bringen [o in die Kurve legen

3. (confine)

▪ to \bank sth water etw eindämmen [o eingrenzen]

bank²

[bæŋk]

I. n

1. (financial institution) Bank f

central \bank Zentralbank f, Notenbank f

Hight Street B\banks BRIT die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant \bank BRIT Merchant Bank f (Spezialinstitut für verschiedenste Finanzierungsleistungen: Groß- und Überseehandel und Emissionsgeschäfte)

national \bank AM von der Bundesregierung zugelassene Bank

state \bank staatliche Bank; AM einzelstaatlich konzessionierte Bank

World B\bank Weltbank f

B\bank of England Bank von England f (englische Zentralbank)

\bank for international payments internationale Zahlungsverkehrsbank f

B\bank for International Settlements [or BIZ] Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the \bank die Bank sprengen

to keep sth in a \bank etw auf [o bei] der Bank deponieren [o hinterlegen]

to pay sth into a \bank etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a \bank Geld auf der Bank haben

2. (banker in gambling) [Spiel]bank f, Bankhalter(in) m(f)

to play \bank die Bank halten

3. (storage place) Bank f

II. vi

1. (have an account) ein Bankkonto haben; (transact) Bankgeschäfte machen

▪ to \bank with [or at] sb bei jdm ein Konto haben

where do you \bank? bei welcher Bank sind Sie?

2. AM (work in banking) in [o bei] einer Bank arbeiten

3. (in gambling) die Bank halten

III. vt

to \bank money Geld [auf [o bei] der Bank] einzahlen

to \bank valuables Wertsachen [in [o bei] einer Bank] deponieren

* * *
I [bŋk]
1. n

1) (of earth, sand) Wall m, Damm m; (RAIL) (Bahn)damm m; (= slope) Böschung f, Abhang m; (on racetrack) Kurvenüberhöhung f

bank of snow — Schneeverwehung f

2) (of river, lake) Ufer nt

we sat on the banks of a river/lake — wir saßen an einem Fluss/See or Fluss-/Seeufer

3) (in sea, river) (Sand)bank f

4) (of clouds) Wand f, Bank f

5) (AVIAT) Querlage f

to go into a bank — in den Kurvenflug gehen

2. vt

1) road überhöhen

2) river mit einer Böschung versehen, einfassen

3) plane in die Querlage bringen

3. vi (AVIAT)
den Kurvenflug einleiten, in die Querlage gehen II
1. n

1) Bank f

2) (GAMBLING) Bank f

to keep or be the bank — die Bank halten or haben

3) (MED) Bank f

4) (fig) Vorrat m (of an +dat)

2. vt
money zur Bank bringen, einzahlen
3. vi

where do you bank? — bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?

I bank with Lloyds — ich habe ein Konto or ich bin bei Lloyds
III
n

1) (NAUT: rower's bench) Ruderbank f

2) (= row of objects, oars) Reihe f; (on organ, typewriter) (Tasten)reihe f

* * *

bank¹ [bæŋk]

A s

1. WIRTSCH Bank(haus) f(n):

bank of deposit Depositenbank;

the Bank of England die Bank von England;

bank of issue ( oder circulation) Noten-, Emissionsbank;

at the bank auf der Bank;

he’s got a lot of money in the bank auf der Bank;

deposit money in ( oder at) a bank Geld in einer Bank deponieren;

go to the bank zur oder auf die Bank gehen

2. ( besonders Kinder)Sparbüchse f

3. Bank f (bei Glücksspielen):

be ( oder hold, keep) the bank die Bank halten;

break the bank

a) die Bank sprengen,

b) fig mehr sein wollen, als man sich leisten kann

4. a) (Blut-, Daten- etc) Bank f

b) (Altglas- etc) Container m

5. Vorrat m, Reserve f ( beide:

of an dat)

B v/i

1. WIRTSCH Bankgeschäfte machen

2. WIRTSCH ein Bankkonto haben ( with bei), Geld auf der Bank haben:

where do you bank? welche Bankverbindung haben Sie?, bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto?

3. Geld auf die Bank bringen

4. die Bank halten (bei Glücksspielen)

5. bank (up)on fig bauen oder sich verlassen auf (akk):

bank on sb(’s) doing ( oder on sb to do) sth fest damit rechnen, dass jemand etwas tut

C v/t

1. WIRTSCH Geld bei einer Bank einzahlen, auf die Bank bringen

2. MED Blut etc konservieren und aufbewahren

bank² [bæŋk]

A s

1. Erdwall m, Damm m, Wall m

2. (Straßen- etc) Böschung f

3. Überhöhung f (einer Straße etc in Kurven)

4. Abhang m

5. Ufer n (eines Flusses etc):

on the banks of an den Ufern (gen)

6. (Fels-, Sand) Bank f, Untiefe f

7. Bank f, Wand f, Wall m, Zusammenballung f:

bank of clouds Wolkenbank;

bank of snow Schneewall, -wächte f

8. GEOL Bank f, Steinlage f (in Steinbrüchen)

9. Bergbau:

a) bearbeitetes Kohlenlager

b) Tagesfläche f des Grubenfeldes

10. FLUG Querneigung f, Schräglage f (in der Kurve):

angle of bank Querneigungswinkel m

11. Billard: Bande f

B v/t

1. eindämmen, mit einem Wall umgeben

2. eine Straße etc (in der Kurve) überhöhen:

banked curve überhöhte Kurve

3. bank up aufhäufen, zusammenballen

4. FLUG in die Kurve legen, in Schräglage bringen

5. ein Feuer mit Asche belegen (um den Zug zu vermindern)

C v/i

1. auch bank up sich aufhäufen, sich zusammenballen

2. überhöht sein (Straße, Kurve)

3. eine Bank bilden (Wolken etc)

4. FLUG in die Kurve gehen

bank³ [bæŋk]

A s

1. TECH

a) Gruppe f, Reihe f (z. B. Tastatur der Schreibmaschine):

bank of capacitors ELEK Kondensator(en)batterie f;

bank lights Lampenaggregat n;

bank transformers Gruppentransformatoren

b) Reihenanordnung f

2. HIST

a) Ruderbank f (in einer Galeere)

b) Reihe f von Ruderern

B v/t in (einer) Reihe anordnen

bk abk

1. bank

2. book

* * *
I 1. noun
1) (slope) Böschung, die

2) (at side of river) Ufer, das

3) (in bed of sea or river) Bank, die

4) (mass)

a bank of clouds/fog — eine Wolken-/Nebelbank
2. transitive verb
1) überhöhen [Straße, Kurve]

2) (heap)

bank [up] — aufschichten

bank [up] the fire with coal — Kohlen auf das Feuer schichten

3) in die Kurve legen [Flugzeug]
3. intransitive verb
[Flugzeug:] sich in die Kurve legen
II 1. noun
(Commerc., Finance, Gaming) Bank, die

central bank — Zentralbank, die
2. intransitive verb
1)

bank at/with... — ein Konto haben bei...

2)

bank on something — (fig.) auf etwas (Akk.) zählen
3. transitive verb
zur Bank bringen
III noun
(row) Reihe, die

* * *

(Finances) n.

Bank —en f. (landscape) n.

Böschung -en f. n.

Damm ¨-e m.

Reihe -n f.

Wall ¨-e m.

English-german dictionary > bank
5 вираж

м.

1) Bahnkurve f, Kehre f, Kurve f

2) Überhöhung f ( der Kurve), Kurvenüberhöhung f

Русско-немецкий автомобильный словарь > вираж
6 banking

noun

Bankwesen, das

a career in banking — die Banklaufbahn; attrib.

banking hours — Schalterstunden Pl.; Öffnungszeiten Pl. ( der Bank)

* * *

bank·ing

[ˈbæŋkɪŋ]

I. n Bankwesen nt, Bankgeschäft nt, Bankgewerbe nt

to be in \banking bei einer Bank arbeiten

II. n modifier (business, facilities) Bank-

* * *
I ['bŋkɪŋ]
n

1) (on road, racetrack) Überhöhung f

2) (AVIAT) Kurvenflug m
II
n
Bankwesen nt
the world of banking — die Bankwelt

he wants to go into banking — er will ins Bankfach or Bankgewerbe gehen attr Bank-

the banking business — das Bankgeschäft

the banking side of the business — die Bankangelegenheiten der Firma

* * *

banking¹ WIRTSCH

A s Bankwesen n, -geschäft(e) n(pl):

be in banking im Bankgeschäft sein

B adj Bank…:

banking circles

banking² s FLUG Querneigung f, Schräglage f (in der Kurve)

* * *

noun

Bankwesen, das

a career in banking — die Banklaufbahn; attrib.

banking hours — Schalterstunden Pl.; Öffnungszeiten Pl. ( der Bank)

* * *

n.

Bankwesen n.

English-german dictionary > banking
7 bank

bank

1. bank [bæŋk] n

1) of a river Ufer nt; ( sloping) Böschung f; ( elevated area) Abhang m; rail Bahndamm m;

\bank of fog Nebelbank f, Nebelwand f;

grassy \banks grüne Hänge

2) of a road, railway [Kurven]überhöhung f

3) ( of aircraft) Querlage f, Schräglage f

4) ( row of objects) Reihe f

5) ( oar tier) Ruderbank f vi aviat in die Querlage [o in den Kurvenflug] gehen, den Kurvenflug einleiten vt

1) ( heap)

to \bank sth etw anhäufen [o aufschichten];

to \bank a fire ein Feuer mit Asche bedecken

2) aviat

to \bank an aircraft ein Flugzeug in die Querlage bringen [o in die Kurve legen];

3) ( confine)

to \bank sth water etw eindämmen [o eingrenzen]

2. bank [bæŋk] n

1) ( financial institution) Bank f;

to break the \bank die Bank sprengen;

to keep sth in a \bank etw auf [o bei] der Bank deponieren [o hinterlegen];

to pay sth into a \bank etw bei einer Bank einzahlen;

to have money at [or in] a bank Geld auf der Bank haben

2) ( banker in gambling) [Spiel]bank f, Bankhalter(in) m(f);

to play \bank die Bank halten

3) ( storage place) Bank f vi

1) ( have an account) ein Bankkonto haben;

( transact) Bankgeschäfte machen;

to \bank with [or at] sb bei jdm ein Konto haben;

where do you \bank? bei welcher Bank sind Sie?

2) (Am) ( work in banking) in [o bei] einer Bank arbeiten

3) ( in gambling) die Bank halten vt

to \bank money Geld [auf [o bei] der Bank] einzahlen;

to \bank valuables Wertsachen [in [o bei] einer Bank] deponieren

English-German students dictionary > bank

См. также в других словарях:

Überhöhung — Über|hö|hung 〈f. 20〉 1. das Überhöhen 2. das Überhöhtsein 3. 〈Kartogr.〉 Darstellung der Höhen u. Tiefen auf Reliefs (Reliefgloben) in einem größeren Maßstab, als er für die horizontalen Verhältnisse gebraucht wird, um die Geländedarstellung zu… … Universal-Lexikon
Überhöhung — Steilkurve einer Radrennbahn Überhöhung ist eine Querneigung einer Fahrbahn in einer Kurve zum Kurveninneren hin. Der Zweck der Überhöhung ist, die aus Zentrifugalkraft und Gewichtskraft des Fahrzeugs resultierende Kraft möglichst senkrecht zur… … Deutsch Wikipedia
Lachèzsche Kurve — Lachèzsche Kurve, Kurve, die der Franzose Lachèz (spr. laschä) für die ansteigenden Sitzreihen der Hörsäle etc. derart angegeben hat, daß die in der folgenden Reihe Sitzenden über die Scheitel der in der vorhergehenden Reihe Sitzenden hinweg den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kurvenradius — Der Radius einer Kurve (in der Eisenbahntechnik auch Bogenhalbmesser) ist der wichtigste Parameter für die Ausbaugeschwindigkeit einer Verkehrsstraße. Enge Kurvenradien bedeuten eine größere Fliehkraft, weshalb für höhere Geschwindigkeiten eine… … Deutsch Wikipedia
Frankfurter-Kreuz-Tunnel — Der Frankfurter Kreuz Tunnel ist ein viergleisiger Eisenbahn Tunnel der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main unter dem Frankfurter Kreuz. Er verbindet den Flughafen Fernbahnhof Frankfurt an der Schnellfahrstrecke mit der Riedbahn Richtung Frankfurt … Deutsch Wikipedia
Vortrieb (Physik) — Der Vortrieb ist in der Physik der Antriebstechnik und verwandter Themen wie der Biomechanik die effektive Kraft, die am Körper oder am System in Bewegungsrichtung wirkt. Negativer Vortrieb heißt Bremskraft. Allgemein gilt: Vortrieb ist… … Deutsch Wikipedia
Fahrrad-Fahren — Die Artikel Radfahrer, Fahrrad und Fahrradfahren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Fahrrad fahren — Die Artikel Radfahrer, Fahrrad und Fahrradfahren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Fahrradsport — Die Artikel Radfahrer, Fahrrad und Fahrradfahren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Rad fahren — Die Artikel Radfahrer, Fahrrad und Fahrradfahren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Radfahren — Die Artikel Radfahrer, Fahrrad und Fahrradfahren überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Uberhöhung der Kurve

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Uberhöhung der Kurve

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: